credit voucher перевод

• кредитное поручительство, документ, удостоверяющий выдачу кредита

• credit:    1) вера, доверие Ex: to give credit to smth. поверить чему-л. Ex: to put credit in hearsay поверить слухам Ex: to lose credit потерять доверие Ex: the latest news lend credit to the earlier reports
• voucher:    1) поручитель, гарант2) письменное свидетельство или поручительство; письменная гарантия или рекомендация; письменное удостоверение факта Ex: sick voucher больничный лист Ex: voucher for payment сви
• audited voucher:    сличенный счет-фактура
• cash voucher:    расписка в получении денег
• certified voucher:    заверенный денежный документ
• debit voucher:    фин., торг., учет дебетовое извещение*(документ, подтверждающий, что со счета клиента у продавца или в банке была списана какая-л. сумма или был увеличен размер задолженности (счет клиента был дебет
• disbursement voucher:    денежный оправдательный документ; свидетельство платежа
• gift voucher:    1) покупаемый в подарок чек на определенную сумму, на которую в данном магазине можно приобрести что угодно2) вкладыши (в коробках сигарет и т. п.), определенное количество которых дает право на пол
• jacket-voucher:    учет конверт-ваучер*, конверт-подтверждение платежа*(документ, подтверждающий информацию о необходимости совершить платеж; представляет собой конверт, на внешней стороне которого записываются данные
• journal voucher:    сокр. JV учет журнальный ваучер*(документ, подтверждающий правильность бухгалтерской проводки; используется в случаях, когда другие оправдательные документы не могут быть использованы (напр., при ко
• luncheon voucher:    1) талон на завтрак (выдается на предприятии рабочему)
• meal voucher:    курсовка на питание (оплаченная в турбюро)
• on presentation of voucher:    по предъявлении денежного оправдательного документа
• payment voucher:    платежный оправдательный документ
• travel voucher:    подорожная